史欣玉（前）扮演京剧时舞台照。

史欣玉在后台完成妆造。

史欣玉生计照。本文图片均由受访者提供

史欣玉自幼学习京剧，目前在多伦多大学学习传媒与艺术史。留学路上，她不忘心中的戏曲梦，创办了“回响传统文化研习社”，在别国外乡传播中国戏曲文化。从多伦多市中心的小戏院到大型献艺，史欣玉用精彩扮演搭建起文化疏通的桥梁，通过外交媒体向更多东说念主展现中国戏曲。

5岁半与京剧结缘

史欣玉和京剧的人缘要从她5岁半提及。“小工夫，我看到电视上京剧演员衣服色调斑斓的服装束演，一下子就被诱骗住了，便思要效法他们。我把玩偶摆在一齐，把他们动作不雅众，然后将床单、被套披在我方身上，装束成京剧里的变装，仿佛我方站在戏曲舞台上。”史欣玉说。

史欣玉的父母发现了她在京剧方面浓厚的好奇，便为她寻找了一位赤诚。史欣玉说：“在天下的印象里，京剧赤诚齐很严肃，学习的流程也很贫寒，但我的赤诚很温存，她老是饱读吹我，让我合计学习京剧是一件甘心的事，这愈加激励了我对京剧的喜爱。”

来加拿大留学后，史欣玉一启动感到孤立孤身一人和不顺应。“那时，我思作念一些事情来充实生计，于是启动自学昆曲。学得越多，练得越多，我思展示给天下的愿望也就更激烈。”

就这么，史欣玉和一又友们创建了“回响传统文化研习社”，并在当地组织扮演。史欣玉说：“第一次办这么的活动，咱们齐莫得素质，中间碰到了许多贫瘠。咱们找了许多家剧院，最终定在了一家多伦多市中心的戏院，未必能够容纳120东说念主。出乎料思的是，献艺的票坐窝售罄。看到天下的情切，我愈加刚烈了办好献艺的决心。”

史欣玉很快碰到了另一个难题——扮相问题。她说：“在国内献艺时，扮相由专科的妆造赤诚负责，关联词加拿大莫得这么的赤诚，通盘妆面扮相需要咱们我方入手。”

史欣玉关于献艺扮相有严格的条目，她说：“我思尽可能地将戏曲完整呈当今不雅众目下，让天下一看就知说念，咱们的献艺是专科的，因此妆造、舞台恶果齐不可唐突。咱们每个东说念主身兼数职，既要扮演，也要学习妆造，彼此赞理完成扮相。”

到了献艺的日子，史欣玉和一又友们扮演了折子戏《牡丹亭·游园》。她说：“那时不雅众很旺盛，他们莫得看过这么的戏曲扮演，展现出了很大的好奇，献艺摈弃后还约束追问咱们穿的是什么，唱的是什么。”

第一次献艺的圆满完成，给了史欣玉无间前进的能源。“咱们的献艺收成了一致好评，同期也获得了许多负责的主张，这让我既有确立感，又有新的启发，我但愿下次作念得更好。”史欣玉说。

异邦不雅众越来越多

史欣玉说：“‘回响传统文化研习社’的成员主如果多伦多及左右高校的学生和在任年青东说念主，具有专科或半专科的艺术布景，咱们因为共同的着重聚积在一齐，留住了许多好意思好的回忆。”

“客岁咱们举办了《如梦令》的国风大秀，整场献艺握续了两个多小时。不仅扮演了流传600年的经典昆曲《南柯记》《牡丹亭》，阵容磅礴的中西乐合奏《瑶族舞曲》，还有《红楼梦》造型走秀。”史欣玉说。

“刚启动，天下得知要扮演《红楼梦》走秀齐相等旺盛，咱们思尽全力作念到最佳。”史欣玉说，“咱们以1987年剧版《红楼梦》为参考，寻找贴合东说念主物气质的模特，在衣饰和妆造上也查阅了大齐关连而已，每一个动作齐是揣摩了东说念主物特性之后定下来的。经过两个多月紧锣密饱读地准备，最终呈当今不雅众目下。我还记安妥十二金钗与贾宝玉在舞台上站定，灯光落下的那一刻，全场的掌声与相机快门声赓续于耳。”

跟着举办的献艺加多，台下的异邦不雅众也变得更多。史欣玉共享了一件令她印象长远的事。“有次我干与文化节的献艺，台下坐满了异邦不雅众，他们浅显较少战争到中国戏曲文化，感到很新奇。一场献艺摈弃后，异邦不雅众纷繁走过来要与我合影，舞台距离化妆间仅几步距离，但前来合影的东说念主把我团团围住，短短的几步路生生走了20多分钟。看到天下如斯情切，我感到十分爽朗。”史欣玉。

研习社还收到过多伦多大学东亚历史文化课赤诚的邀请。史欣玉作念了一次客座嘉宾，为多伦多大学同学们训诫中国历朝历代不同形制的汉服。“我难忘同学们听得很认真，在他们的激烈条目下，我还现场演唱了一首昆曲，带天下千里浸式体验中国文化。”

史欣玉坦言，在外洋传播中国戏曲文化，一齐走来获得了许多匡助。她说：“当先咱们的献艺莫得专科伴奏赤诚，伴奏是从网高下载的，演员们只可跟班伴奏的节拍来，一定进程上胁制了献艺发挥。自后，咱们沉稳了许多华裔华东说念主，他们情切地提供匡助，有专科的伴奏赤诚加入，助力献艺。对中国文化的着重将咱们集结在一齐，思到这里我的心中总会起飞一股暖流，愈发着重故国文化艺术。”

外交媒体共享献艺视频

除了举办传统文化献艺，史欣玉还运营我方的外交媒体，通过收集向更多东说念主传播中国戏曲文化。她说：“有一次，我思录制在录取园林里纯属《牡丹亭》的视频，于是来到了蒙特利尔市的梦湖园。演唱流程诱骗了异邦路东说念主驻足。等我唱完一曲，他们齐好奇地围上来，约束夸赞曲子相等宛转，问我扮演的是什么故事。我为他们训诫了牡丹亭的故事，还借此先容了戏曲关连历史。他们意思勃勃地听完，还经常追问问题。看到天下很感好奇，我很餍足，咱们的优秀文化值得被更多东说念主看到。”

除此以外，史欣玉常在外交平台上共享献艺前后的心多礼会体育录像/图片，诱骗到了更多东说念主对中国文化的关注。“发外交媒体就像学习一门新讲话不异，不要短促抒发，而要勇猛展现，让更多东说念主看到中国传统文化的魔力。”史欣玉说。